La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Osea 9:15

«Tutta la loro malvagità è a Ghilgal;
là li ho presi in odio.
Per la malvagità delle loro azioni
io li caccerò dalla mia casa;
non li amerò più;
tutti i loro prìncipi sono ribelli.

C.E.I.:

Osea 9:15

Tutta la loro malizia s'è manifestata a Gàlgala,
è là che ho preso a odiarli.
Per i loro misfatti
li scaccerò dalla mia casa,
non avrò più amore per loro;
tutti i loro capi sono ribelli.

Nuova Diodati:

Osea 9:15

Tutta la loro malvagità è a Ghilgal; là infatti ho preso a odiarli. Per la malvagità delle loro azioni li scaccerò dalla mia casa, non li amerò più; tutti i loro capi sono ribelli.

Riveduta 2020:

Osea 9:15

“Tutta la loro malvagità è a Ghilgal; là li ho presi in odio. Per la malvagità delle loro azioni io li scaccerò dalla mia casa; non li amerò più; tutti i loro capi sono ribelli.

La Parola è Vita:

Osea 9:15

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Osea 9:15

Tutta la loro malvagità è a Ghilgal; quivi li ho presi in odio. Per la malvagità delle loro azioni io li caccerò dalla mia casa; non li amerò più; tutti i loro capi sono ribelli.

Tutte le loro nefandità in Galgala: qui infatti mi sono venuti in odio: per la malvagità delle loro azioni, li scaccerò dalla mia casa; non continuerò più ad amarli: tutti i loro principi sono ribelli.

Tintori:

Osea 9:15

Tutta la loro malizia (si mostrò) a Galgala: ivi mi diventarono esosi per la perversità dei loro ritrovati: li caccerò dalla mia casa, non avrò più amore per essi: tutti i loro principi son dei ribelli.

Martini:

Osea 9:15

Il sommo della loro malvagità fu a Galgal, ivi io li presi in avversione: li caccerò dalla mia casa a motivo dei perversi loro pensamenti: non avrò più amore per essi: tutti i loro principi son tanti ribelli.

Diodati:

Osea 9:15

Tutta la lor malvagità è in Ghilgal; quivi certo li ho avuti in odio; per la malizia de' lor fatti, io li scaccerò dalla mia Casa; io non continuerò più ad amarli; tutti i lor principi son ribelli.

Commentario abbreviato:

Osea 9:15

11 Versetti 11-17

Dio si allontana da un popolo, o da una persona, quando ritira da essi la sua bontà e la sua misericordia; e quando il Signore si allontana, cosa può fare la creatura? Anche se per il momento sembra che le cose buone rimangano, la benedizione non c'è più se Dio se ne va. Anche i figli dovrebbero perire con i genitori. L'ira divina inaridisce la radice e fa appassire il frutto di tutte le comodità; e i Giudei dispersi ci avvertono ogni giorno di stare attenti, per evitare di trascurare o abusare del Vangelo. Tuttavia, ogni colpo non è un inaridimento della radice. Può darsi che Dio intenda colpire solo per far sì che la linfa si rivolga alla radice, affinché ci sia più grazia, più umiltà, pazienza, fede e abnegazione. È molto giusto che Dio porti il giudizio su coloro che non tengono conto della sua offerta di misericordia.